加拿大諾曼公司（sī）在汙（wū）水處理方麵推出了一項專利技術--雙威汙水汙泥處理（lǐ）係統，包括（kuò）VERTREAT^TM汙水處（chù）理工藝(簡稱VT工藝)和VERTAD^TM汙泥處理工藝(簡稱VD工（gōng）藝（yì）)。在加拿大和美國已建有3座采用該工藝的（de）汙水處理（lǐ）廠（chǎng）投入運（yùn）行。

1　VT處（chù）理工藝

1.1　工藝概況

　　VT汙水處（chù）理工藝（yì）利用潛置於（yú）地下的豎向反應器對汙水進行超深水好氧生物處理。該工藝與普通深井曝氣工藝相比，其主要特點是：設有3個不同（tóng）功能的處理區，使反（fǎn）應池體積更（gèng）小、氧的利用率更高，從而有效地降低（dī）了工程投資和運行費用。井式生化反應（yīng）器從上而下分為氧化區、混合區及深度氧化區3個部分(見圖1)。該反應器深一般為75～110 m，直徑通常（cháng）為0.7～6 m。

 
圖1　VT汙水處理工（gōng）藝示意

　　VERTREAT^TM是一種高效率的生物反應器，可以廣泛地用於高濃度工業廢水和生活汙水的處理，與其他深井曝氣工藝相比較，其不同之處在於，VERTREAT^TM工藝包（bāo）括3個不同的處理區。氧化區：這個區在井筒（tǒng）的上部，包括一個同心通風（fēng）試管和供混合液體再循環帶；混（hún）合（hé）區：這個區域直接位於氧化區的下部，恰好位於整個井深度為3/4的位置，上部區域高速率（lǜ）的生物氧化反應所需的空氣注入到混（hún）合區，提供空氣提升循環的運行動力；深度氧化區：這部分位於井的（de）底部。

　　VERTREAT^TM反應器可以通過普通（tōng）的井（jǐng）鑽和井鑿技術來（lái）安（ān）裝。反應（yīng）器深度通（tōng）常可達110 m，其占地麵積僅相當（dāng）於傳統活性汙泥法一（yī）個反應池的占地；其空氣消耗量為傳統活性汙泥（ní）法的10%。井筒的直徑一般可達3 m，其具體大小由待處理的汙（wū）水的水質和水量來決定。

1.2　工藝流程

　　參見圖1，工藝具體（tǐ）流程如（rú）下：

1.3　工藝特點

　　與其他汙水生物處理工藝相（xiàng）比，VT技術具有以下特點：

1.4　主要技術經濟（jì）指標

　　BOD去除率≥95%；出水BOD＜15 mg/L，SS＜15 mg/L；去（qù）除1 kg BOD耗電≤0.8 kW·h。對城市汙（wū）水（shuǐ）而言，每處理1 m³水耗電0.1 kW·h左右；占地麵積僅為傳統汙水處理工藝的10%～20%。

2　VD處理工藝

2.1　工藝概況

　　VD工藝是一種高溫好氧汙泥消化技術，初沉汙泥及剩餘（yú）活（huó）性汙泥經VD工藝處理後，可（kě）轉（zhuǎn）化成美國環境保護局(USEPA)CFR?503條規定（dìng）的A級生物固體。A級生物固體可直接用作土（tǔ）壤肥料，徹底（dǐ）解決汙泥的最（zuì）終處置問題。該工藝的核心是深埋於地下的井式高壓（yā）反（fǎn）應器( 見圖2)。該反應器深一般是110 m，井的直徑通常是0.5～3 m，所占麵積僅為傳統汙泥消化技術的一個零頭。

 
圖2　VD汙泥處理工藝示意

　　VERTAD^TM是一個高效的高（gāo）溫好氧汙泥消化過（guò）程。與其他高溫消化係統相比，其不同之處在於將3個獨立的功能區放在1個反應器中進行。井筒的最上部是第一級反應區，包括一個同心通風試管和用於混合液體循環的再循環帶。混合區在（zài）第一級反應區（qū）的下部，位於整個井（jǐng）筒的（de）1/2深度處。在井筒上部區域所發生的高速率生物氧化所需的空氣注（zhù）入區域，為空氣循環提升提（tí）供動力。第二級反應區域在井筒的底部，井徑（jìng）3 m，井深一般約100 m，是普通好氣氧化所用氣量的10%。具體由（yóu）汙水濃度及汙泥量確定。

2.2　工藝流程

　　參見圖2，具體工藝過程如下：

2.3　工（gōng）藝特點

　　VD汙泥處理技（jì）術與傳統的厭氧及（jí）好氧汙泥處理工藝相比，具有以下優點：

2.4　主要（yào）技術經濟指標